The Latin spelling of the Inter utrumque tene, the medium of the ibis tutissimus, literally translated, means staying between the two, in the center you will travel safely. (Ovid, Metam. Book II vers.137-140)

Fetonte had been insinuated by Epafo that he was not Apollo's son. The father, in order to dispel any doubts, allows him to drive the sunshine by giving him the latest indications: ..themed tutissimus ibis. Neu te dexterior tortum declinet ad Anguem, sinisterior snow press rota ducat to Aram, inter utrumque tene! [... in the center you will travel safely. The path should not bend too far to the right toward the constellation of the Snake, nor take the wheel too far to the lower constellation of the Arame: stay between the two. Fetonte compares Dante in the XVIIth Song of Paradise. Voices correlateemodify wikitesto

wiki